Chengyu to czteroznakowe frazy języka chińskiego. Mogą to być idiomy, skróty przysłów i maksym, popularne frazy. Są często wyznacznikiem wykształcenia osób, które ich używają.
yào shí zhī yán
exhortations unpalatable but salutary-needed advice
yǒu zhì bù zài nián gāo
Success goes to the determined regardless of age.
yǒu zhì jìng chéng
Where there's a will there's a way.
yǒu zhì zhě shì jìng chéng
Where there's a will there's a way.
yūn tóu zhuàn xiàng
confused and disoriented; addle-brained
yóu cǐ jí bǐ
proceed from one point to another
yóu mù chěng huái
f.e. look as far as one's eyes can see and give free rein to one's thoughts and feelings
yóu qiǎn rù shēn
from the easy to the difficult; from the elementary to the profound
yóu rèn yǒu yú
be more than equal to a task
yóu tóu fěn miàn
heavily made-up woman or dandified man
yóu xì rén jiān
playing through life; treating life as merely playing games a world of fun and frolic
yóu yán jiàng cù
oil, salt, soybean sauce, and vinegar daily necessities
yòng fēi suǒ xué
be engaged in an occupation not related to one's training. fail to apply what one has learned
yòng shě xíng cáng
go forward if employed or stay out of sight if set aside *
yòng wǔ zhī dì
suitable-favorable position-place for the use of one's skills
yòng xíng cáng shě
come forward if employed and stay out of sight if set aside
Podręcznik budowania obrazów mentalnych i dziesiątki anegdot historycznych — ze wstępem Andrzeja Sapkowskiego
Podobnie jak w bestsellerze 36 forteli jest to studium oraz dziesiątki przykładów. • Temat poradnika: dostrzeganie ukrytych prawidłowości i przewidywanie przyszłych zdarzeń. Anegdoty o mistrzach obserwacji rzeczywistości i mistrzach zmieniania myśli w czyn.
Zbiór 81 sentencji i cytatów, które są jednocześnie kluczem do zrozumienia chińskiej mentalności i chińskiej kultury
Pięknie ilustrowany zbiór 81 maksym układających się w wizję starożytnych artystów, poetów i ludzi czynu, których zbiorowy wysiłek stał się fundamentem chińskiej cywilizacji.
Zbiór pięknych, pełnych pozytywnej energii opowieści oraz skłaniających do zadumy legend i anegdot, który pomoże ci zrozumieć kulturę i historię Państwa Środka.
Zbiór 81 maksym i przysłów, z pomocą których zrozumiesz esencję chińskiej historii: poznasz czyny i uczucia ludzi, których losy i czyny są tworzywem chińskiej państwowości i aspiracji imperialnych.
Traktat Sztuka wojny w przekładzie Piotra Plebaniaka bezpośrednio z chińskiego języka klasycznego, stylizowany na piękną polszczyznę Sienkiewicza. Do tego wizje wojny i konfliktów prof Bralczyka i ponad 20 innych mistrzów oraz ekspertów.
Praca, w której sam autor i zaproszeni eksperci prezentują swoje wizje prawidłowości geopolitycznych, okraszając je przykładami z kart historii i wydarzeń współczesnych. W środku 43 mapy i 29 zdjęć oraz ilustracji, które pomogą zrozumieć zawiłą logikę zmagań między mocarstwami.