Wizja książki:

Całkowicie nowy przekład traktatu Sztuka wojny. Czego nie dostrzegali inni tłumacze, starożytne dzieło jest w swojej istocie taoistycznym traktatem pokazującym główny instrument oddziaływania władców i wodzów: sterowanie motywacją mas ludzkich.

Nie tylko sam traktat, ale i innowacyjne przypisy do niego oraz cała książka jest konstruowanym przez lata zbiorem prawidłowości zarządzania ludzką naturą. Te prawidła i prawa autor tomu zebrał u starożytnych mistrzów wojowania Cywilizacji Chrześcijańskiej i Cywilizacji Konfucjańskiej, a także od współczesnych ekspertów i mistrzów rozmaitych dziedzin.