Chengyu to czteroznakowe frazy języka chińskiego. Mogą to być idiomy, skróty przysłów i maksym, popularne frazy. Są często wyznacznikiem wykształcenia osób, które ich używają.
wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo
will not compromise one's principles for some scanty material reward
wèi xiǎo shī dà
lose a dollar in trying to save a penny
wèi yuān qū yú wèi cóng qū jué
id. alienate people;
wèi yuān qū yú wèi cóng qū què
alienate people; id. do sth. counterproductive
wéi bó bù xiū
id. fail to keep proper separation of the sexes in upper-class families
wéi chéng dǎ yuán
besiege a city and destroy a relief force
wéi huǐ fú cuī wéi shé ruò hé
prevent evils from extending their influence;
wéi miào wéi xiào
維妙維肖--惟妙惟肖[维-维 f.e. imitate to perfection; be remarkably true to life
wéi rén shī biǎo
f.e. be worthy of the name of teacher be a model of virtue for others
wéi shàn zuì lè
Doing good is the greatest source of happiness.
wéi wèi jiù zhào
relieve a besieged ally by attacking the home base of the besiegers
Podręcznik budowania obrazów mentalnych i dziesiątki anegdot historycznych —— ze wstępem Andrzeja Sapkowskiego
Fragmenty Kup (też e-book)Piękny prezent Zbiór 81 sentencji i cytatów, które są jednocześnie kluczem do zrozumienia chińskiej mentalności i chińskiej kultury
Fragmenty Kup (też e-book)Piękny prezent Zbiór 81 maksym o chińskich mandarynach, ich dziełach, ideach i duszach: o artystach, poetach i o ludziach czynu
Fragmenty PowiadomPiękny prezent Zbiór pięknych, pełnych pozytywnej energii opowieści, legend i anegdot, który pomoże ci zrozumieć kulturę i historię Państwa Środka
Fragmenty Powiadom