Chengyu to czteroznakowe frazy języka chińskiego. Mogą to być idiomy, skróty przysłów i maksym, popularne frazy. Są często wyznacznikiem wykształcenia osób, które ich używają.
xióng xīn bào dǎn
id. fearlessness; tremendous bravery-courage; guts
xióng xīn bó bó
very ambitious determination and zeal
xióng xīn zhuàng zhì
lofty aspirations and high aims-ideals
xióng yāo hǔ bèi
heavy and muscular physical; build tough and strong
xué ér bù yàn
have an insatiable desire to learn
xué ér shí xí zhī
f.e. A student on completing his studies should apply himself as an official. learn and constantly review
xué ér yōu zé shì
f.e. When a student finds that he can more than cope with his studies, then he takes office.; Officialdom is the natural outlet for good scholars.
xué fù wǔ chē
f.e. be rich in knowledge
xué rán hòu zhī bù zú jiāo
The more you learn, the less you feel you know. One discovers one's ignorance only through learning.
xiū huā bì yuè
f.e. so beautiful as to cause the flowers to blush and the moon to hide (of women) an incomparable beauty
xiū qiáo bǔ lù
build or repair bridges and mend roads; do philanthropic acts; finance philanthropic projects
xiū wén yǎn wǔ
f.e. pursue learning and discard the sword
xiū xīn yǎng xìng
f.e. cultivate oneself through meditation cultivate one's mind and improve one's character
xiū zhēn yǎng xìng
engage in self-cultivation
xiǔ mù bù kě diāo
id. can't teach old dogs new tricks a useless fellow; an intractable person
xiǔ zhū kū mù
withered tree; senile-sick person; weak and powerless persons; v.p. get a new lease on life
xù guǒ lán yīn
the vicissitudes of life the, effects of predestination
Błyskotliwie napisana wizja konfliktu Chin i Stanów Zjednoczonych. Autor prezentuje wgląd w pełne spektrum konfliktu: od motywacji ideologicznych po zaciekłe zmagania o kontrolę nad dostępem do krytycznych surowców.
Studium historycznych bitew, które zaważyły na losach świata. Autorzy wyliczają błędy i błyskotliwe posunięcia stron, pokazując przy tym jak u obu walczących stron przebiegał proces uczenia się na błędach własnych i przeciwnika. Tom towarzyszy książce „Oni albo my!”, traktującym o walce o władzę nad światem między Ameryką i Chinami
Studium historycznych analiz potyczek, bitew i operacji militarnych. Autorzy analizują je tak, aby czytelnik mógł z pozytywnych i negatywnych doświadczeń nauczyć się osiągać sukces militarny w każdej sytuacji.
Praca, w której sam autor i zaproszeni eksperci prezentują swoje wizje prawidłowości geopolitycznych, okraszając je przykładami z kart historii i wydarzeń współczesnych. W środku 43 mapy i 29 zdjęć oraz ilustracji, które pomogą zrozumieć zawiłą logikę zmagań między mocarstwami.
Podobnie jak w bestsellerze 36 forteli jest to studium oraz dziesiątki przykładów. • Temat poradnika: dostrzeganie ukrytych prawidłowości i przewidywanie przyszłych zdarzeń. Anegdoty o mistrzach obserwacji rzeczywistości i mistrzach zmieniania myśli w czyn.
Zbiór 81 maksym i przysłów, z pomocą których zrozumiesz esencję chińskiej historii: poznasz czyny i uczucia ludzi, których losy i czyny są tworzywem chińskiej państwowości i aspiracji imperialnych.
Traktat Sztuka wojny w przekładzie Piotra Plebaniaka bezpośrednio z chińskiego języka klasycznego, stylizowany na piękną polszczyznę Sienkiewicza. Do tego wizje wojny i konfliktów prof Bralczyka i ponad 20 innych mistrzów oraz ekspertów.
Zbiór pięknych, pełnych pozytywnej energii opowieści oraz skłaniających do zadumy legend i anegdot, który pomoże ci zrozumieć kulturę i historię Państwa Środka.
Pięknie ilustrowany zbiór 81 maksym układających się w wizję starożytnych artystów, poetów i ludzi czynu, których zbiorowy wysiłek stał się fundamentem chińskiej cywilizacji.
Podręcznik budowania obrazów mentalnych i dziesiątki anegdot historycznych — ze wstępem Andrzeja Sapkowskiego
Zbiór 81 sentencji i cytatów, które są jednocześnie kluczem do zrozumienia chińskiej mentalności i chińskiej kultury