Chengyu to czteroznakowe frazy języka chińskiego. Mogą to być idiomy, skróty przysłów i maksym, popularne frazy. Są często wyznacznikiem wykształcenia osób, które ich używają.
xìn mǎ yóu jiāng
f.e. ride with lax reins give free rein to (one's imagination-etc.) ③have no fixed opinion ④stroll about aimlessly ⑤act-do as one pleases
xìn shì dàn dàn
pledge; vow solemnly (usu. of lovers)
xìn shǒu niān lái
f.e. get sth. without effort have material at one's fingertips and write freely; write freely without too much hesitation ③pick at random
xiōng dì xì yú qiáng wài yù qí wǔ
brothers quarell inside walls ; f.e. resist an attack from without
xiōng huái lěi luò
frank; honest; harboring no evil thought
xiōng yǒu chéng zhú
have a well-thought-out plan-stratagem-etc.
xiōng yǒu dì gōng
show love and respect between brothers
xiōng zhōng jiǎ bīng
f.e. well-versed in military strategy-tactics expert in military strategy
xiōng zhōng lín jiǎ
treacherous-vicious plans-ideas, dangerous and treacherous
xiōng zhōng wú shù
have no idea how things stand
xiōng zhōng yǒu shù
have a good idea how things stand
xiǎo běn jīng yíng
business with small-limited capital; go in for sth. in a small way
xiǎo chǒu tiào liáng
contemptible trouble-maker
xiǎo jiā bì yù
a pretty girl of humble birth; beautiful daughter of a humble family
xiǎo shì fēng máng
display only a small part of one's talent
Błyskotliwie napisana wizja konfliktu Chin i Stanów Zjednoczonych. Autor prezentuje wgląd w pełne spektrum konfliktu: od motywacji ideologicznych po zaciekłe zmagania o kontrolę nad dostępem do krytycznych surowców.
Studium historycznych bitew, które zaważyły na losach świata. Autorzy wyliczają błędy i błyskotliwe posunięcia stron, pokazując przy tym jak u obu walczących stron przebiegał proces uczenia się na błędach własnych i przeciwnika. Tom towarzyszy książce „Oni albo my!”, traktującym o walce o władzę nad światem między Ameryką i Chinami
Studium historycznych analiz potyczek, bitew i operacji militarnych. Autorzy analizują je tak, aby czytelnik mógł z pozytywnych i negatywnych doświadczeń nauczyć się osiągać sukces militarny w każdej sytuacji.
Praca, w której sam autor i zaproszeni eksperci prezentują swoje wizje prawidłowości geopolitycznych, okraszając je przykładami z kart historii i wydarzeń współczesnych. W środku 43 mapy i 29 zdjęć oraz ilustracji, które pomogą zrozumieć zawiłą logikę zmagań między mocarstwami.
Podobnie jak w bestsellerze 36 forteli jest to studium oraz dziesiątki przykładów. • Temat poradnika: dostrzeganie ukrytych prawidłowości i przewidywanie przyszłych zdarzeń. Anegdoty o mistrzach obserwacji rzeczywistości i mistrzach zmieniania myśli w czyn.
Zbiór 81 maksym i przysłów, z pomocą których zrozumiesz esencję chińskiej historii: poznasz czyny i uczucia ludzi, których losy i czyny są tworzywem chińskiej państwowości i aspiracji imperialnych.
Traktat Sztuka wojny w przekładzie Piotra Plebaniaka bezpośrednio z chińskiego języka klasycznego, stylizowany na piękną polszczyznę Sienkiewicza. Do tego wizje wojny i konfliktów prof Bralczyka i ponad 20 innych mistrzów oraz ekspertów.
Zbiór pięknych, pełnych pozytywnej energii opowieści oraz skłaniających do zadumy legend i anegdot, który pomoże ci zrozumieć kulturę i historię Państwa Środka.
Pięknie ilustrowany zbiór 81 maksym układających się w wizję starożytnych artystów, poetów i ludzi czynu, których zbiorowy wysiłek stał się fundamentem chińskiej cywilizacji.
Podręcznik budowania obrazów mentalnych i dziesiątki anegdot historycznych — ze wstępem Andrzeja Sapkowskiego
Zbiór 81 sentencji i cytatów, które są jednocześnie kluczem do zrozumienia chińskiej mentalności i chińskiej kultury