Chiny.pl
Słownik Chengyu
Losuj artykuł
Losuj ciekawostkę
Losuj idom/zwrot

Znaki pisma

Znak pisma:

Znak pisma zasuwa 閂

 Pinyin i wymowa: shuān szłan
Drzwi 門 oraz wizerunek zasuwy
Znaczenie:
Polubienia 0
characters
Znak pisma:

Znak pisma niebo, Niebiosa 天

 Pinyin i wymowa: tiān tjen
Pierwotnie to podobizna człowieka 人 z wielką głową, zapewne rytualnym kapłańskim kapeluszem. Poza tym Niebo to coś ponad człowiekiem
Znaczenie:
Polubienia 0
characters
Znak pisma:

Znak pisma dobrze 好

 Pinyin i wymowa: hǎo hao
Kobieta 女opiekująca się dzieckiem 子
Znaczenie:
Polubienia 0
characters
Znak pisma:

Znak pisma znak pisma chińskiego oznaczający (także współcześnie) studnię. 井

 Pinyin i wymowa: jǐng dzing
Etymologia tego znaku sięga czasów dyn. Xia. Ukształtował się wtedy system wspólnot ośmiu rodzin uprawiających własne pole, ale czerpiących wodę z jednej wspólnej studni. <br> W języku klasycznym np. słowo 井然 jǐngrán oznacza tyle co uporządkowany, m
Znaczenie:
Polubienia 0
characters
Znak pisma:

Znak pisma Pisać znaki 書(书)

 Pinyin i wymowa: shū
ręka trzymająca pędzelek i malująca znaki na bambusowych deszczółkach
Znaczenie:
Polubienia 0
characters
Znak pisma:

Znak pisma ptak z krótkim ogonem 隹

 Pinyin i wymowa: zhuī dżłej
ptak z krótkim ogonem widziany z profilu
Znaczenie:
Polubienia 0
characters
Znak pisma:

Znak pisma wnuk 孫

 Pinyin i wymowa: sūn sun
węzełek symbolizuje więź, połączenie
Znaczenie:
Polubienia 0
characters
Znak pisma:

Znak pisma przestraszony 瞿

 Pinyin i wymowa: jù dźu
Mały ptaszek i para wytrzeszczonych oczu nad nim
Znaczenie:
Polubienia 0
characters
Znak pisma:

Znak pisma ciąża 孕

Pinyin i wymowa: yùn jun
Znaczenie:
Polubienia 0
characters
Znak pisma:

Znak pisma pozyskać, zdobyć, osiągnąć 取

 Pinyin i wymowa: qǔ ću
耳 (ěr) ucho oraz and 又 (yòu) - ręka
Znaczenie:
Polubienia 0
characters

Objaśnienia

W ilustracjach kolor niebiestki wyróżnia graficzne przybliżenie, które nie jest chińskim znakiem. Przybliżenia te pochodzą z czterotomowej pozycji pt. Hanzi shu (漢子樹) autorstwa Liao Wenhao (廖文毫).

W ilustracjach ostatni znak poprawej to znak współczesny tradycyny.

Kup książki twórcy Chiny.pl

Prezentacja Kup tą książkę
36 forteli

Podręcznik budowania obrazów mentalnych i dziesiątki anegdot historycznych — ze wstępem Andrzeja Sapkowskiego

Prezentacja Kup tą książkę
Starożytna mądrość chińska

Zbiór 81 sentencji i cytatów, które są jednocześnie kluczem do zrozumienia chińskiej mentalności i chińskiej kultury

Prezentacja Kup tą książkę
Drogi wędrownych doradców

Pięknie ilustrowany zbiór 81 maksym układających się w wizję starożytnych artystów, poetów i ludzi czynu, których zbiorowy wysiłek stał się fundamentem chińskiej cywilizacji.

Prezentacja Kup tą książkę
Mulan i inne opowieści z dawnych Chin

Zbiór pięknych, pełnych pozytywnej energii opowieści oraz skłaniających do zadumy legend i anegdot, który pomoże ci zrozumieć kulturę i historię Państwa Środka.

Prezentacja Kup tą książkę
Chiny. Zrozumieć imperium

Zbiór 81 maksym i przysłów, z pomocą których zrozumiesz esencję chińskiej historii: poznasz czyny i uczucia ludzi, których losy i czyny są tworzywem chińskiej państwowości i aspiracji imperialnych.

Prezentacja Kup tą książkę
Sun Zi i jego Sztuka wojny (red.)

Traktat Sztuka wojny w przekładzie Piotra Plebaniaka bezpośrednio z chińskiego języka klasycznego, stylizowany na piękną polszczyznę Sienkiewicza. Do tego wizje wojny i konfliktów prof Bralczyka i ponad 20 innych mistrzów oraz ekspertów.

Prezentacja Kup tą książkę
Traktat Sztuka wojny

Traktat Sztuka wojny w wizjonerskim przekładzie i z omówieniem Piotra Plebaniaka. Język przekładu stylizowany na piękną staropolszczyznę.