1 shuāngrènjiàn dosł. to rapier, ale w przenośni to tak jak zachodni odpowiednik: miecz o dwóch ostrzach, czyli coś co daje i korzyści i straty